第21章 尴尬-《[傲慢与偏见]富贵淑女》


    第(2/3)页

    “阴云密布?”班纳特太太从镜子里看了一眼地板上的天光,疑惑的起身,站到窗边,正对着半轮红日。

    “这?”希尔太太窘迫的一噎,这可真是坏开头毁一天。

    班纳特家的早晨总是忙碌的,因为小姐太多,却只有一位贴身女仆,在小姐们打扮的时候总是忙不开,到处都能看到萨拉来来回回的身影。

    直到七点钟,厨师乔治亚太太开始准备早餐,二楼才平静下来,四位小姐在楼上的起居室里,欣赏摆弄昨晚伊丽莎白送给的小饰品。

    简觉得有些贵重,可她从来不愿意把人和事情往坏处想,以为伊丽莎白把所有的钱都用来给家人带礼物了,感动之余又有些担心,决意把爸爸才奖励的那两英镑先给妹妹带上作零花。她看了一眼玛丽,盘算着也许可以借玛丽些钱,向来玛丽不会介意她慢慢的还她。

    班纳特先生独自坐在写字桌前,手中的翻书板却好长时间未动。他叹口气,小心翼翼的将那本古书锁进柜子里,拉响铃叫进佣人:“请伊丽莎白过来书房。”

    “萨拉,老爷早晨吩咐不叫打扰。”希尔太太看到,忙说。

    “老爷请伊丽莎白小姐去书房,可小姐还没起身,我得去催催她。”萨拉说。

    这是今天第三次了,希尔太太愣愣的想,今天一整天她都不要管老爷的事了。

    伊丽莎白正有一肚子的话要告诉父亲,连忙在萨拉的服侍下起身梳洗。

    不到一刻钟,她就拿着一个匣子从二楼跑下来。

    “爸爸,我有许多事要告诉,你一定会大吃一惊!”伊丽莎白关好们,快活的说。

    “坐吧,孩子,我正好也有些话想跟你谈谈。”

    班纳特先生一抬头,灰暗的脸色吓了女儿一跳,“爸爸,你生病了吗?”

    “当然没有,只不过起的有些早。”

    “你手里抱得什么?好啦,我们不要说这些无关紧要的小事啦。”父亲坐直,端正神色说:“让我们来谈点庸俗的话题,比如那些礼物你花了多少钱?是向学院里的小姐借的吗?”

    班纳特先生唯恐惹得女儿下不来台,只好提前生硬的为伊丽莎白想了个理由,虽然他知道这几乎不可能。稍有些体面的英国人都不会开口向朋友借钱,难以想象绅士们打欠条约定什么时候还钱的场景,更何况更为看重脸面言行的淑女们呢?

    伊丽莎白把匣子放在桌子上,打开,然后转过去,正对向父亲。她眨眨眼,快活极了:“亲爱的爸爸,快看,这里有很多庸俗的话题!”

    班纳特先生的手腕一颤,不可思议的盯着那只平平无奇的木匣子:里头有一叠英镑!

    班纳特先生敢用他继承朗博恩、操持家产多年的经验向上帝发誓——那至少得有几百磅!

    “上帝啊,莉齐,你做了什么?”班纳特先生这一刻无比肯定了他那些可怕冒犯的想法:城里的有钱人坏极了,有人诱.惑蒙骗了他的女儿!
    第(2/3)页