第七百五十二章、尚义译经-《从聊斋开始做狐仙》


    第(2/3)页

    苗狐会也欢欣地听了。

    他们三个聊天全然不避人,但也好像没有人听见,大概是因为他们前面这几个年轻人聊得更欢快。

    到了尚义法师的禅堂外头,自然也不是想见就能见。尚义法师在镜塔寺也是客人,只是为了借法镜经的原本,才在镜塔寺挂单。

    两个僧人拦住了他们的去路,他们闹哄哄禀明了身份来历、造访缘由,就有一个僧人进去禀报尚义法师。

    不一会儿,那僧人便出来回话:「尚义法师请几位进去。」

    于是宫梦弼三人也跟着他们一起进去了。

    进了禅堂,就看到尚义法师在伏案抄经,见着人来,才将笔搁置。

    尚义法师胡子都有些白了,眼睛是通透明澈的,笑问道:「几位善信是来找老僧译经的?」

    那几个年轻人便怂恿着张承祖上前,张承祖便问道:「尚义法师,在下张承祖,此前曾意外得来一本看不懂的奇书,供奉在镜塔寺,不知尚义法师有没有看过,能否为我们解惑?」

    尚义法师看向身边的僧人,问道:「是什么奇书?」

    那僧人道:「尚义法师醉心法镜经,我等也不敢叨扰,那书还供奉在藏经阁呢。」

    张承祖就把怀里的狐书拓本取出来,放在尚义法师的面前,道:「法师,这是奇书的拓本。」

    尚义法师饶有兴趣的将这沓纸页铺展在自己面前,揣摩片刻,道:「这是狐书呀,上面是狐狸的文字。张小公子是从哪里得来的?」

    被尚义法师认定,几个年轻人就更加激动了,张承祖没好意思说自己是抢来的,只含糊道:「机缘巧合得来的,不知法师可知道这上面写的是什么吗?」

    尚义法师道:「我也不认得狐文,不过看这狐文的意象,也可以试着译一译。」

    张承祖大喜,道:「劳烦尚义法师了,不知法师要多久可以译出来?」

    尚义法师道:「略作一试,倒也用不了多久。」

    尚义法师把手按在那沓狐书上,狐书上的文字便一个个流动起来,仿佛被水洗过一般,脱离了纸面,在尚义法师面前流动起来。
    第(2/3)页